Rogolan-Wörterbuch: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Blauendorn (D | B) K |
Blauendorn (D | B) |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Die Tabelle ist über die kleinen Vierecke sortierbar. | Die Tabelle ist über die kleinen Vierecke sortierbar. | ||
− | Typische | + | Bedeutsam für die Worte sind auch die Endsilben. Typische Endsilben lauten: |
+ | *-na = weiblich | ||
+ | *-ax = Mehrzahl (weiblich) | ||
+ | *-o = männlich/geschlechtsneutral | ||
+ | *-im = Mehrzahl (männlich oder neutral) | ||
+ | *-osch = groß, bedeutsam | ||
+ | *-mox = ehrbar, gut | ||
+ | *-ix = klein, unwichtig | ||
+ | *-grimm = gefährlich, böse | ||
+ | |||
{| class="sortable" valign="right" {{Prettytable}} width="100%" | {| class="sortable" valign="right" {{Prettytable}} width="100%" | ||
!bgcolor=#838B8B width="14%" |Rogolan | !bgcolor=#838B8B width="14%" |Rogolan | ||
!bgcolor=#838B8B width="10%" |Runenschrift | !bgcolor=#838B8B width="10%" |Runenschrift | ||
− | !bgcolor=#838B8B width=" | + | !bgcolor=#838B8B width="7%" |Stamm- |
+ | !bgcolor=#838B8B width="7%" |Silbe | ||
!bgcolor=#838B8B width="20%" |Wörtliche Übersetzung | !bgcolor=#838B8B width="20%" |Wörtliche Übersetzung | ||
!bgcolor=#838B8B width="17%" |Garethi | !bgcolor=#838B8B width="17%" |Garethi | ||
Zeile 16: | Zeile 26: | ||
|Garoschem! | |Garoschem! | ||
|{{Garoschem}} | |{{Garoschem}} | ||
− | |Familie G-R-SCH | + | |Familie |
+ | |G-R-SCH | ||
|Brüderlicher/Schwesterlicher Gruß | |Brüderlicher/Schwesterlicher Gruß | ||
|Zum Gruße! | |Zum Gruße! | ||
Zeile 24: | Zeile 35: | ||
|Baroschem! | |Baroschem! | ||
|{{Baroschem}} | |{{Baroschem}} | ||
− | |Bier B-R-SCH | + | |Bier |
+ | |B-R-SCH | ||
|Ein Hoch auf das Gebraute! | |Ein Hoch auf das Gebraute! | ||
|Prost! | |Prost! | ||
Zeile 31: | Zeile 43: | ||
|- | |- | ||
|Fortombla hortomosch! | |Fortombla hortomosch! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 40: | Zeile 53: | ||
|Fortombla | |Fortombla | ||
| | | | ||
− | | | + | |Stille |
+ | |T-M-B | ||
|Friede | |Friede | ||
|Friede | |Friede | ||
Zeile 48: | Zeile 62: | ||
|Hortomosch | |Hortomosch | ||
| | | | ||
− | |Schatz H-R-T | + | |Schatz |
+ | |H-R-T | ||
|Wohlstand | |Wohlstand | ||
|Wohlstand | |Wohlstand | ||
Zeile 55: | Zeile 70: | ||
|- | |- | ||
|Angarusch-orom-drosch! | |Angarusch-orom-drosch! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 64: | Zeile 80: | ||
|Hoscha reworim! | |Hoscha reworim! | ||
| | | | ||
− | |Zeit R-W-R | + | |Zeit |
+ | |R-W-R | ||
|Hundert Jahre! | |Hundert Jahre! | ||
|Bis bald! | |Bis bald! | ||
Zeile 71: | Zeile 88: | ||
|- | |- | ||
|Hoscha | |Hoscha | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 80: | Zeile 98: | ||
|Reworim | |Reworim | ||
| | | | ||
− | |Zeit R-W-R | + | |Zeit |
+ | |R-W-R | ||
|Jahre | |Jahre | ||
|Jahre | |Jahre | ||
Zeile 88: | Zeile 107: | ||
|Xomschog | |Xomschog | ||
| | | | ||
− | |Schlecht SCH-G | + | |Schlecht |
+ | |SCH-G | ||
|(verwunschene) Sonne | |(verwunschene) Sonne | ||
|Sonne | |Sonne | ||
Zeile 95: | Zeile 115: | ||
|- | |- | ||
|No | |No | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 103: | Zeile 124: | ||
|- | |- | ||
|Ka | |Ka | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 112: | Zeile 134: | ||
|Baskan | |Baskan | ||
| | | | ||
− | |Kampf B-S-K | + | |Kampf |
+ | |B-S-K | ||
|Niederlage, Fall | |Niederlage, Fall | ||
|Niederlage, Fall | |Niederlage, Fall | ||
Zeile 120: | Zeile 143: | ||
|Drax | |Drax | ||
|{{D}}{{R}}{{A}}{{X}} | |{{D}}{{R}}{{A}}{{X}} | ||
− | |Drache D-R-X | + | |Drache |
+ | |D-R-X | ||
|Drache | |Drache | ||
|Drache | |Drache | ||
Zeile 127: | Zeile 151: | ||
|- | |- | ||
|Ka baskan draxin! | |Ka baskan draxin! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 135: | Zeile 160: | ||
|- | |- | ||
|Gortoscha mortomosch! | |Gortoscha mortomosch! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 144: | Zeile 170: | ||
|Gortosch | |Gortosch | ||
| | | | ||
− | | | + | |Form |
+ | |G-R-T | ||
|Schuppe | |Schuppe | ||
|Schuppe | |Schuppe | ||
Zeile 152: | Zeile 179: | ||
|Mortom | |Mortom | ||
| | | | ||
− | | | + | |Kiesel |
+ | |M-R-T | ||
|Zahn | |Zahn | ||
|Zahn | |Zahn | ||
Zeile 159: | Zeile 187: | ||
|- | |- | ||
|Ka Angrosch garaschmox! | |Ka Angrosch garaschmox! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 167: | Zeile 196: | ||
|- | |- | ||
|Ka roboschan hortiman Angroschim! | |Ka roboschan hortiman Angroschim! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 175: | Zeile 205: | ||
|- | |- | ||
|Robosch | |Robosch | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 184: | Zeile 215: | ||
|Hortim | |Hortim | ||
| | | | ||
− | |Schatz H-R-T | + | |Schatz |
+ | |H-R-T | ||
|Bart | |Bart | ||
|Bart | |Bart | ||
Zeile 191: | Zeile 223: | ||
|- | |- | ||
|Xorloscho-romdra! | |Xorloscho-romdra! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 199: | Zeile 232: | ||
|- | |- | ||
|Nom rogolrun Barobarabba! | |Nom rogolrun Barobarabba! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 207: | Zeile 241: | ||
|- | |- | ||
|Nom | |Nom | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 216: | Zeile 251: | ||
|Rogolrun | |Rogolrun | ||
| | | | ||
− | |Sprache R-G-L | + | |Sprache |
+ | |R-G-L | ||
|geschrieben stehen | |geschrieben stehen | ||
|geschrieben stehen | |geschrieben stehen | ||
Zeile 224: | Zeile 260: | ||
|Barobarabba | |Barobarabba | ||
|{{B}}{{A}}{{R}}{{O}}{{B}}{{A}}{{R}}{{A}}{{B}}{{B}}{{A}} | |{{B}}{{A}}{{R}}{{O}}{{B}}{{A}}{{R}}{{A}}{{B}}{{B}}{{A}} | ||
− | |Erzählung B-R-B | + | |Erzählung |
+ | |B-R-B | ||
|Chronik | |Chronik | ||
|Chronik | |Chronik | ||
Zeile 232: | Zeile 269: | ||
|Drax rardosch(-o/-na) | |Drax rardosch(-o/-na) | ||
| | | | ||
− | |Drache D-R-X | + | |Drache |
+ | |D-R-X | ||
|Er/Sie ist dem Drachen verfallen | |Er/Sie ist dem Drachen verfallen | ||
|Er/Sie ist verrückt geworden | |Er/Sie ist verrückt geworden | ||
Zeile 240: | Zeile 278: | ||
|Rardosch | |Rardosch | ||
| | | | ||
− | | | + | |Fluch |
+ | |R-R-D | ||
|verfallen sein | |verfallen sein | ||
|verfallen sein | |verfallen sein | ||
Zeile 247: | Zeile 286: | ||
|- | |- | ||
|Ma | |Ma | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 255: | Zeile 295: | ||
|- | |- | ||
|Do | |Do | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 263: | Zeile 304: | ||
|- | |- | ||
|Masch | |Masch | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 271: | Zeile 313: | ||
|- | |- | ||
|Dosch | |Dosch | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 279: | Zeile 322: | ||
|- | |- | ||
|Domed | |Domed | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 287: | Zeile 331: | ||
|- | |- | ||
|Domedna | |Domedna | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 296: | Zeile 341: | ||
|Rogelo | |Rogelo | ||
| | | | ||
− | |Sprache R-G-L | + | |Sprache |
+ | |R-G-L | ||
|geschwätziger Mann | |geschwätziger Mann | ||
|Schwätzer | |Schwätzer | ||
Zeile 304: | Zeile 350: | ||
|Drakka! | |Drakka! | ||
| | | | ||
− | |Drache D-R-(X) | + | |Drache |
+ | |D-R-(X) | ||
|Achtung! Deckung! Alarm! | |Achtung! Deckung! Alarm! | ||
|Achtung! Deckung! Alarm! | |Achtung! Deckung! Alarm! | ||
Zeile 312: | Zeile 359: | ||
|Kangroscha! | |Kangroscha! | ||
| | | | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Von Angrosch! Zwergisch! | |Von Angrosch! Zwergisch! | ||
|Sehr gut! Es funktioniert! | |Sehr gut! Es funktioniert! | ||
Zeile 319: | Zeile 367: | ||
|- | |- | ||
|Drodda! | |Drodda! | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 328: | Zeile 377: | ||
|Da | |Da | ||
|{{D}}{{A-Oben}} | |{{D}}{{A-Oben}} | ||
+ | | | ||
| | | | ||
|Ja | |Ja | ||
Zeile 336: | Zeile 386: | ||
|Dor | |Dor | ||
|{{D}}{{O-Unten}}{{R}} | |{{D}}{{O-Unten}}{{R}} | ||
+ | | | ||
| | | | ||
|Nein | |Nein | ||
Zeile 344: | Zeile 395: | ||
|Angrosch | |Angrosch | ||
|[[Bild:Schmiede-ANG.gif]] | |[[Bild:Schmiede-ANG.gif]] | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Gott, Allvater | |Gott, Allvater | ||
|Ingerimm | |Ingerimm | ||
Zeile 352: | Zeile 404: | ||
|Angroscho | |Angroscho | ||
|{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{O}} | |{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{O}} | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Kind Angroschs | |Kind Angroschs | ||
|Zwerg | |Zwerg | ||
Zeile 360: | Zeile 413: | ||
|Angroschim | |Angroschim | ||
|{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{I}}{{M}} | |{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{I}}{{M}} | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Sohn/Kind Angroschs | |Sohn/Kind Angroschs | ||
|Zwerge | |Zwerge | ||
Zeile 368: | Zeile 422: | ||
|Angroschna | |Angroschna | ||
|{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{N}}{{A}} | |{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{N}}{{A}} | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Tochter Angroschs | |Tochter Angroschs | ||
|Zwergin | |Zwergin | ||
Zeile 376: | Zeile 431: | ||
|Angroschax | |Angroschax | ||
|{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{A}}{{X}} | |{{A}}{{NG}}{{R}}{{O}}{{SCH}}{{A}}{{X}} | ||
− | |Heilig | + | |Heilig |
+ | |ANG-R | ||
|Töchter Angroschs | |Töchter Angroschs | ||
|Zwerginnen | |Zwerginnen | ||
Zeile 384: | Zeile 440: | ||
|Garasch(-o/-na) | |Garasch(-o/-na) | ||
|{{G}}{{A}}{{R}}{{A}}{{SCH}} | |{{G}}{{A}}{{R}}{{A}}{{SCH}} | ||
− | |Familie G-R-SCH | + | |Familie |
+ | |G-R-SCH | ||
|Vater, Mutter | |Vater, Mutter | ||
|Vater, Mutter | |Vater, Mutter | ||
Zeile 392: | Zeile 449: | ||
|Garaschmox | |Garaschmox | ||
|{{G}}{{A}}{{R}}{{A}}{{SCH}}{{M}}{{O}}{{X}} | |{{G}}{{A}}{{R}}{{A}}{{SCH}}{{M}}{{O}}{{X}} | ||
− | |Familie G-R-SCH | + | |Familie |
+ | |G-R-SCH | ||
|Ehrbarer Vater | |Ehrbarer Vater | ||
|Väterchen | |Väterchen | ||
Zeile 400: | Zeile 458: | ||
|Grosch(-o/-na) | |Grosch(-o/-na) | ||
|{{G}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | |{{G}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | ||
− | |Familie G-R-SCH | + | |Familie |
+ | |G-R-SCH | ||
|Sohn, Tochter | |Sohn, Tochter | ||
|Sohn, Tochter | |Sohn, Tochter | ||
Zeile 408: | Zeile 467: | ||
|Garosch(-o/-na) | |Garosch(-o/-na) | ||
|{{G}}{{A}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | |{{G}}{{A}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | ||
− | |Familie G-R-SCH | + | |Familie |
+ | |G-R-SCH | ||
|Bruder, Schwester | |Bruder, Schwester | ||
|Bruder, Schwester | |Bruder, Schwester | ||
Zeile 416: | Zeile 476: | ||
|Rogar | |Rogar | ||
|{{R}}{{O}}{{G}}{{A}}{{R}} | |{{R}}{{O}}{{G}}{{A}}{{R}} | ||
+ | | | ||
| | | | ||
|Zwillingsbruder | |Zwillingsbruder | ||
Zeile 424: | Zeile 485: | ||
|Tumlar(-o/-na) | |Tumlar(-o/-na) | ||
|{{T}}{{U}}{{M}}{{L}}{{A}}{{R}} | |{{T}}{{U}}{{M}}{{L}}{{A}}{{R}} | ||
+ | | | ||
| | | | ||
|Witwer, Witwe | |Witwer, Witwe | ||
Zeile 431: | Zeile 493: | ||
|- | |- | ||
|Rogartumlar | |Rogartumlar | ||
+ | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Zeile 440: | Zeile 503: | ||
|Klan | |Klan | ||
|{{K}}{{L}}{{A}}{{N}} | |{{K}}{{L}}{{A}}{{N}} | ||
− | |Gemeinschaft K-L | + | |Gemeinschaft |
+ | |K-L | ||
|Sippe | |Sippe | ||
|Sippe | |Sippe | ||
Zeile 448: | Zeile 512: | ||
|Mox | |Mox | ||
| | | | ||
− | |Ehre M-X | + | |Ehre |
+ | |M-X | ||
|ehrenvoll, gut | |ehrenvoll, gut | ||
|ehrenvoll, gut | |ehrenvoll, gut | ||
Zeile 456: | Zeile 521: | ||
|Klanarodosch | |Klanarodosch | ||
| | | | ||
− | |Gemeinschaft K-L | + | |Gemeinschaft |
+ | |K-L | ||
|Sippenloser | |Sippenloser | ||
|Außgestoßener | |Außgestoßener | ||
Zeile 464: | Zeile 530: | ||
|Klamorasch | |Klamorasch | ||
| | | | ||
− | |Gemeinschaft K-L | + | |Gemeinschaft |
+ | |K-L | ||
|Sippenschmerz | |Sippenschmerz | ||
|Heimweh | |Heimweh | ||
Zeile 472: | Zeile 539: | ||
|Anglagorum | |Anglagorum | ||
|{{ANG}}{{L}}{{A}}{{G}}{{O}}{{R}}{{U}}{{M}} | |{{ANG}}{{L}}{{A}}{{G}}{{O}}{{R}}{{U}}{{M}} | ||
− | |Heilig | + | |Heilig+Feuer |
+ | |ANG+L-G-R-M | ||
|Heiliges Feuer | |Heiliges Feuer | ||
|[[Feuertaufe]] | |[[Feuertaufe]] | ||
Zeile 480: | Zeile 548: | ||
|Norgamasch | |Norgamasch | ||
| | | | ||
− | |Liebe N-R-G | + | |Liebe |
+ | |N-R-G | ||
|Liebe, Treue | |Liebe, Treue | ||
|Liebe, Treue | |Liebe, Treue | ||
Zeile 488: | Zeile 557: | ||
|Zrom | |Zrom | ||
|{{Z}}{{R}}{{O}}{{M}} | |{{Z}}{{R}}{{O}}{{M}} | ||
− | |Geborgenheit Z-R-M | + | |Geborgenheit |
+ | |Z-R-M | ||
|Natürliche Höhle | |Natürliche Höhle | ||
|Höhle | |Höhle | ||
Zeile 496: | Zeile 566: | ||
|Losch | |Losch | ||
|{{L}}{{O}}{{SCH}} | |{{L}}{{O}}{{SCH}} | ||
− | |Heim L-SCH | + | |Heim |
+ | |L-SCH | ||
|Natürliches Tal | |Natürliches Tal | ||
|Tal | |Tal | ||
Zeile 504: | Zeile 575: | ||
|Malmar | |Malmar | ||
| | | | ||
− | |Schlagwerkzeug M-L-M | + | |Schlagwerkzeug |
+ | |M-L-M | ||
|Schmiedehammer | |Schmiedehammer | ||
|Hammer | |Hammer | ||
Zeile 512: | Zeile 584: | ||
|Magmangr | |Magmangr | ||
| | | | ||
− | |Stein (flüssig) NG-R | + | |Stein (flüssig) |
+ | |NG-R | ||
|heiß fließendes Gestein | |heiß fließendes Gestein | ||
|Magma, Lava | |Magma, Lava | ||
Zeile 520: | Zeile 593: | ||
|Batangr | |Batangr | ||
| | | | ||
− | |Stein (flüssig) NG-R | + | |Stein (flüssig) |
+ | |NG-R | ||
|kalt fließendes Gestein | |kalt fließendes Gestein | ||
|[[Zwergenguss]] | |[[Zwergenguss]] | ||
Zeile 528: | Zeile 602: | ||
|Magam | |Magam | ||
| | | | ||
− | |Hitze M-G-M | + | |Hitze |
+ | |M-G-M | ||
|heiß | |heiß | ||
|heiß | |heiß | ||
Zeile 536: | Zeile 611: | ||
|Bata | |Bata | ||
| | | | ||
− | |Kälte B-T | + | |Kälte |
+ | |B-T | ||
|kalt | |kalt | ||
|kalt | |kalt | ||
Zeile 544: | Zeile 620: | ||
|Brosch | |Brosch | ||
|{{B}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | |{{B}}{{R}}{{O}}{{SCH}} | ||
− | |Stein (unbearbeitet) B-R | + | |Stein (unbearbeitet) |
+ | |B-R | ||
|Fels, Gestein | |Fels, Gestein | ||
|Fels, Gestein | |Fels, Gestein | ||
Zeile 552: | Zeile 629: | ||
|Brom | |Brom | ||
| | | | ||
− | |Stein (unbearbeitet) B-R | + | |Stein (unbearbeitet) |
+ | |B-R | ||
|Bröckeliger, körniger Stein | |Bröckeliger, körniger Stein | ||
|Bröckeliger, körniger Stein | |Bröckeliger, körniger Stein | ||
Zeile 560: | Zeile 638: | ||
|Koschmo | |Koschmo | ||
| | | | ||
− | |Zuflucht K-SCH-M | + | |Zuflucht |
+ | |K-SCH-M | ||
|Welt, Schmuckstück | |Welt, Schmuckstück | ||
|Welt, Schmuckstück | |Welt, Schmuckstück | ||
Zeile 568: | Zeile 647: | ||
|[[Dumron Okosch]] | |[[Dumron Okosch]] | ||
| | | | ||
− | |Zuflucht K-SCH-(M) | + | |Zuflucht |
+ | |K-SCH-(M) | ||
|Schwarze Zuflucht | |Schwarze Zuflucht | ||
|Altes Koscher Bergkönigreich | |Altes Koscher Bergkönigreich | ||
Zeile 576: | Zeile 656: | ||
|Dumron | |Dumron | ||
| | | | ||
− | |Dunkel D-M-R | + | |Dunkel |
+ | |D-M-R | ||
|Schwarz | |Schwarz | ||
|Schwarz | |Schwarz | ||
Zeile 584: | Zeile 665: | ||
|Gedosch | |Gedosch | ||
| | | | ||
− | |Welt, Kristall G-D | + | |Welt, Kristall |
+ | |G-D | ||
|Welt | |Welt | ||
|Dere | |Dere | ||
Zeile 592: | Zeile 674: | ||
|Geod | |Geod | ||
| | | | ||
− | |Welt, Kristall G-D | + | |Welt, Kristall |
+ | |G-D | ||
|Kundiger der Welt, verborgener Kristall | |Kundiger der Welt, verborgener Kristall | ||
|[[Geode]] | |[[Geode]] | ||
Zeile 600: | Zeile 683: | ||
|Geoda-brodrom | |Geoda-brodrom | ||
| | | | ||
− | | | + | |Macht |
− | | | + | |B-R-D-R |
+ | |Macht der Erde | ||
|Geodenmagie | |Geodenmagie | ||
|AK 40 | |AK 40 | ||
Zeile 608: | Zeile 692: | ||
|Schatora-brodrom | |Schatora-brodrom | ||
| | | | ||
− | | | + | |Macht |
− | | | + | |B-R-D-R |
+ | |Macht der Sterne | ||
|Astralenergie | |Astralenergie | ||
|AK 40 | |AK 40 | ||
|Natur | |Natur | ||
+ | |- | ||
+ | |Drakora-brodrom | ||
+ | | | ||
+ | |Drache+Macht | ||
+ | |B-R-D-R | ||
+ | |Macht des Drachen | ||
+ | |Schwarze Magie | ||
+ | |AK 40 | ||
+ | |Sonstiges | ||
|- | |- | ||
|Schator | |Schator | ||
| | | | ||
− | |Himmel SCH-T-R | + | |Himmel |
+ | |SCH-T-R | ||
|Himmelslaterne | |Himmelslaterne | ||
|Stern | |Stern | ||
Zeile 624: | Zeile 719: | ||
|Rogalosch | |Rogalosch | ||
| | | | ||
− | |Sprache R-G-L | + | |Sprache |
+ | |R-G-L | ||
|Wahrer des Erbes/Brauchtums | |Wahrer des Erbes/Brauchtums | ||
|[[Erbgreve]] | |[[Erbgreve]] |
Version vom 27. November 2008, 11:51 Uhr
Wir möchten hier mit dem Versuch eines kleinen Rogolan-Wörterbuchs beginnen. Im Mittelpunkt stehen bereits in offiziellen Publikationen oder im Kosch-Kurier veröffentlichte zwergische Begriffe. Die Sammlung soll vor allem als Grundlage für eigene Ableitungen dienen und helfen Widersprüche zu vermeiden.
Die Tabelle ist über die kleinen Vierecke sortierbar.
Bedeutsam für die Worte sind auch die Endsilben. Typische Endsilben lauten:
- -na = weiblich
- -ax = Mehrzahl (weiblich)
- -o = männlich/geschlechtsneutral
- -im = Mehrzahl (männlich oder neutral)
- -osch = groß, bedeutsam
- -mox = ehrbar, gut
- -ix = klein, unwichtig
- -grimm = gefährlich, böse
Rogolan | Runenschrift | Stamm- | Silbe | Wörtliche Übersetzung | Garethi | Quelle/Bemerkung | Einordnung |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Garoschem! | Familie | G-R-SCH | Brüderlicher/Schwesterlicher Gruß | Zum Gruße! | AK 40 | Alltag | |
Baroschem! | Bier | B-R-SCH | Ein Hoch auf das Gebraute! | Prost! | AK 40 | Alltag | |
Fortombla hortomosch! | Friede und Wohlstand | Glückwunsch | AK 40 | Alltag | |||
Fortombla | Stille | T-M-B | Friede | Friede | AK 40 | Krieg und Frieden | |
Hortomosch | Schatz | H-R-T | Wohlstand | Wohlstand | AK 40 | Handel | |
Angarusch-orom-drosch! | Ewiges Schmiedefeuer | So sei es! | AK 40 | Religion | |||
Hoscha reworim! | Zeit | R-W-R | Hundert Jahre! | Bis bald! | AK 40 | Alltag | |
Hoscha | Hundert | Hundert | AK 40 | Zahl | |||
Reworim | Zeit | R-W-R | Jahre | Jahre | AK 40 | Maßeinheit | |
Xomschog | Schlecht | SCH-G | (verwunschene) Sonne | Sonne | AK 40 | Natur | |
No | Die | Die | AK 40 | Beiwort | |||
Ka | Bei | Bei, beim, bei der | AK 40 | Beiwort | |||
Baskan | Kampf | B-S-K | Niederlage, Fall | Niederlage, Fall | AK 40 | Krieg und Frieden | |
Drax | Drache | D-R-X | Drache | Drache | AK 40 | Lebewesen | |
Ka baskan draxin! | Beim Fall des Drachen! | So schwöre ich! | AK 40, Schwurformel | Alltag | |||
Gortoscha mortomosch! | Schuppen und Zähne! | Auf in den Kampf! | AK 40, Kriegsruf der Ambosszwerge | Krieg und Frieden | |||
Gortosch | Form | G-R-T | Schuppe | Schuppe | AK 40 | Lebewesen | |
Mortom | Kiesel | M-R-T | Zahn | Zahn | AK 40 | Lebewesen | |
Ka Angrosch garaschmox! | Bei Väterchen Angrosch! | Holla! | AK 40 | Alltag | |||
Ka roboschan hortiman Angroschim! | Bei Angroschs langem Bart! | Da schau einer an! | AK 40 | Alltag | |||
Robosch | lange | lange | AK 40 | Eigenschaft | |||
Hortim | Schatz | H-R-T | Bart | Bart | AK 40 | Lebewesen | |
Xorloscho-romdra! | Alt wie Xorlosch! | Respekt! | AK 40, Ausdruck des Respekts | Alltag | |||
Nom rogolrun Barobarabba! | Schon in den Chroniken steht geschrieben! | Das war schon immer so! | AK 40 | Alltag | |||
Nom | schon | schon | AK 40 | Beiwort | |||
Rogolrun | Sprache | R-G-L | geschrieben stehen | geschrieben stehen | AK 40 | Gelehrtes | |
Barobarabba | Erzählung | B-R-B | Chronik | Chronik | AK 40 | Gelehrtes | |
Drax rardosch(-o/-na) | Drache | D-R-X | Er/Sie ist dem Drachen verfallen | Er/Sie ist verrückt geworden | AK 40 | Alltag | |
Rardosch | Fluch | R-R-D | verfallen sein | verfallen sein | AK 40 | Eigenschaft | |
Ma | ich | ich | AK 40 | Beiwort | |||
Do | du | du | AK 40 | Beiwort | |||
Masch | ich bin | ich bin, sein | AK 40 | Beiwort | |||
Dosch | du bist | du bist | AK 40 | Beiwort | |||
Domed | kühn | kühn, mutig | AK 40 | Eigenschaft | |||
Domedna | kühne Frau | kühne Frau, Amazone | AK 40 | Lebewesen | |||
Rogelo | Sprache | R-G-L | geschwätziger Mann | Schwätzer | AK 40 | Lebewesen | |
Drakka! | Drache | D-R-(X) | Achtung! Deckung! Alarm! | Achtung! Deckung! Alarm! | AK 40 | Krieg und Frieden | |
Kangroscha! | Heilig | ANG-R | Von Angrosch! Zwergisch! | Sehr gut! Es funktioniert! | AK 40, Lob | Alltag | |
Drodda! | Lass dass! Finger weg! Hau ab! | Lass dass! Finger weg! Hau ab! | AK 40 | Alltag | |||
Da | Vorlage:A-Oben | Ja | Ja | AK 40 | Alltag | ||
Dor | Vorlage:O-Unten | Nein | Nein | AK 40 | Alltag | ||
Angrosch | Heilig | ANG-R | Gott, Allvater | Ingerimm | AK 40 | Religion | |
Angroscho | Heilig | ANG-R | Kind Angroschs | Zwerg | AK 40 | Lebewesen | |
Angroschim | Heilig | ANG-R | Sohn/Kind Angroschs | Zwerge | AK 40 | Lebewesen | |
Angroschna | Heilig | ANG-R | Tochter Angroschs | Zwergin | AK 40 | Lebewesen | |
Angroschax | Heilig | ANG-R | Töchter Angroschs | Zwerginnen | AK 40 | Lebewesen | |
Garasch(-o/-na) | Familie | G-R-SCH | Vater, Mutter | Vater, Mutter | AK 40 | Familie | |
Garaschmox | Familie | G-R-SCH | Ehrbarer Vater | Väterchen | AK 40 | Familie | |
Grosch(-o/-na) | Familie | G-R-SCH | Sohn, Tochter | Sohn, Tochter | AK 40 | Familie | |
Garosch(-o/-na) | Familie | G-R-SCH | Bruder, Schwester | Bruder, Schwester | AK 40 | Familie | |
Rogar | Zwillingsbruder | Zwillingsbruder | AK 40 | Familie | |||
Tumlar(-o/-na) | Witwer, Witwe | Witwer, Witwe | AK 40 | Familie | |||
Rogartumlar | Zwillingswitwer | Zwilling, dessen Bruder verstorben ist | AK 40 | Familie | |||
Klan | Gemeinschaft | K-L | Sippe | Sippe | AK 40 | Familie | |
Mox | Ehre | M-X | ehrenvoll, gut | ehrenvoll, gut | AK 40 | Eigenschaft | |
Klanarodosch | Gemeinschaft | K-L | Sippenloser | Außgestoßener | AK 40 | Lebewesen | |
Klamorasch | Gemeinschaft | K-L | Sippenschmerz | Heimweh | AK 40 | Sonstiges | |
Anglagorum | Heilig+Feuer | ANG+L-G-R-M | Heiliges Feuer | Feuertaufe | AK 40 | Religion | |
Norgamasch | Liebe | N-R-G | Liebe, Treue | Liebe, Treue | AK 40 | Eigenschaft | |
Zrom | Geborgenheit | Z-R-M | Natürliche Höhle | Höhle | AK 40 | Natur | |
Losch | Heim | L-SCH | Natürliches Tal | Tal | AK 40 | Natur | |
Malmar | Schlagwerkzeug | M-L-M | Schmiedehammer | Hammer | AK 40 | Handwerk | |
Magmangr | Stein (flüssig) | NG-R | heiß fließendes Gestein | Magma, Lava | AK 40 | Natur | |
Batangr | Stein (flüssig) | NG-R | kalt fließendes Gestein | Zwergenguss | AK 40 | Handwerk | |
Magam | Hitze | M-G-M | heiß | heiß | AK 40 | Eigenschaft | |
Bata | Kälte | B-T | kalt | kalt | AK 40 | Eigenschaft | |
Brosch | Stein (unbearbeitet) | B-R | Fels, Gestein | Fels, Gestein | AK 40 | Natur | |
Brom | Stein (unbearbeitet) | B-R | Bröckeliger, körniger Stein | Bröckeliger, körniger Stein | AK 40 | Natur | |
Koschmo | Zuflucht | K-SCH-M | Welt, Schmuckstück | Welt, Schmuckstück | AK 40 | Natur | |
Dumron Okosch | Zuflucht | K-SCH-(M) | Schwarze Zuflucht | Altes Koscher Bergkönigreich | Kosch-Kurier | Namen | |
Dumron | Dunkel | D-M-R | Schwarz | Schwarz | AK 40 | Eigenschaft | |
Gedosch | Welt, Kristall | G-D | Welt | Dere | AK 40 | Natur | |
Geod | Welt, Kristall | G-D | Kundiger der Welt, verborgener Kristall | Geode | AK 40 | Lebewesen | |
Geoda-brodrom | Macht | B-R-D-R | Macht der Erde | Geodenmagie | AK 40 | Sonstiges | |
Schatora-brodrom | Macht | B-R-D-R | Macht der Sterne | Astralenergie | AK 40 | Natur | |
Drakora-brodrom | Drache+Macht | B-R-D-R | Macht des Drachen | Schwarze Magie | AK 40 | Sonstiges | |
Schator | Himmel | SCH-T-R | Himmelslaterne | Stern | AK 40 | Natur | |
Rogalosch | Sprache | R-G-L | Wahrer des Erbes/Brauchtums | Erbgreve | Kosch-Kurier | Titel |